小時候看動漫就會發現，日本人怎么總是喜歡在腦袋上綁個白布條？

尤其是在他們需要干點大事之前，比如要比賽、考試、干體力活時，就會扎上白布條，一臉認真的樣子。你們這個造型，是在模仿陜北的老鄉們嗎？

后來小新慢慢了解到，原來日本人頭上綁的這個白布條叫做鉢巻（はちまき），也是很有講究的，尺寸一般為：120cm×5cm，有的還會配上合格必勝等字樣。

一般都是日本人下定決心做某事的時候會佩戴，有著奮斗、努力、加油的意思，現在某寶上也能買的到。

日本的鉢巻并不是學自陜北的頭巾，剛才只是在開玩笑啦。但是其起源可能與中國歷史上的另一種頭飾有關，那就是抹額，也可稱額帶、頭箍（還是大腦門的福音哈哈哈）。

說到抹額，小新立刻想到的就是最近一部熱播的古裝劇，其中一位男主的造型就戴有抹額，因為過于獨特，還一度成為討論話題。

其實中國的抹額是從春秋時期就有的，唐朝時期大多都是軍人武士佩戴，也叫束額巾，多是紅色，使軍隊看上去更加威武。

那時日本與唐朝來往密切，從中學習了很多文化，據說這個就包括其中，后來轉變成了日本的鉢巻。

而從宋朝開始中國男人崇尚系頭巾，抹額就多是女人佩戴。女孩子嘛，比較精致講究，會在抹額上飾以刺繡或珠玉，于是抹額逐漸向首飾發展。

到了明朝的時候，就是抹額最盛行的時期，種類樣式也多了起來，后來還傳到清朝。所以我們看《紅樓夢》里賈寶玉、王熙鳳、太太們就經常佩戴抹額，點綴著各種金玉珠寶。

所以說，雖然日本的鉢巻可能源自中國抹額，但是他們區別還是很大的。只看外表就知道，中國的抹額后期發展成首飾，多是女生佩戴，所以華麗異常。

而日本的鉢巻多是武士、軍人們佩戴，所以很樸素，基本上就是白色，因為日本的吉祥色就是白色。而且他們一般都戴在軍帽、頭盔之下，防止帽子脫落，還能防止打仗時汗水流到眼睛里。

后來鉢巻還融入了室町時代的町人文化，就是農民、工匠、雜役等體力勞動者，在干活的時候會把毛巾擰成繩綁在額頭上，不讓汗水耽誤工作。

而在鉢巻上添加日本國旗里的紅日，則是到了二戰之后的事情了。

而現在中國人很少佩戴抹額了，但是日本人還有在繼續使用鉢巻，比如在考試前、比賽時使用頻率最高。

戴上這個白布條，就有種我要認真起來了的感覺！精神力也會變得集中。

還有在加油助威的時候，戴這種白布條的情況也很多，比如啦啦隊員們，還有偶像演唱會中粉絲們為了聲援而佩戴。

像是《銀魂》里我們的新八在為偶像寺門通搖旗吶喊的時候，就也戴上了鉢巻（只有這時候新八才霸氣起來）。

除此之外，日本每年有很多祭典，在這種時候男子們由于要出力出汗，所以也都會帶上鉢巻。同時還能統一大家的精神力、激揚意志，已經成為他們文化中的一部分了。

而現在呢，除了日本人和中國人，歐美人也開始在額頭佩戴頭巾了，都是一個小頭巾，感覺卻截然不同，小哥也太潮了吧。

哈哈哈哈，同樣都是額頭上佩戴個東西，差別怎么就這么大呢...

本文來源于公眾號今川日語（jinchuan-riyu）

點擊了解更多，一起免費學日語~