合圖閱讀包豪華大禮贏取|線上共讀攻略

來源：合肥全攻略

前幾年，網絡上出現大量關于難讀地名盤點，抑或是易讀錯地名。很多人看到這些地名，雙眼一懵，張口就露了餡。這實在是因為中華文化博大精深。

據目前收錄最多的大型字書《中華字?！罚瑵h語單字有85568個。另有通過專家鑒定的北京國安咨詢設備公司的漢字字庫，收入有出處的漢字91251個，據稱是目前全國最全的字庫。

圖 | 漢字 攝影@淝南居士

合肥的地名呢？其實也有不少難懂的字，今天不妨讓我們來重新認識一下它們。

撮，這個字在合肥方言是常見的。無論是拾捯垃圾的工具——撮簸，又或是街頭巷尾的問候語：老王啊，在搞哄個？走，去大排檔撮一頓！這個字也點綴著一些地名，撮造山巷、撮鎮鎮便是其中的代表。

圖 | 撮鎮曹公橋 來源@同步悅讀

曾見有文，撮造山巷源自于三國時期，曹軍生活駐扎于此，垃圾堆積如山，后世稱曹操山巷或反曹山巷，又因諧音漸成今名。雖說是故事，但從這個名稱以及過去的自然環境來看，撮土造山是有的，不過這個山確切來說應是土崗小丘，類似的還有老四中的筆架山。此外，熊態先生曾根據《合肥縣志》考證，過去的撮造山巷應是北油坊巷西段，即北大街（今宿州路）至五圣樓巷（今五星巷）一段，后來新拓小巷，才移名于其。

圖 | 撮造山巷 攝影@淝南居士

聽聞，撮鎮啟動撮街開發項目，還有一座合肥菜博物館落戶于此，目的很明確，要打造合肥撮一頓飲食文化。可能有人真的就把撮鎮的得名與吃聯系起來，來自肥西的某某雞開始咯咯噠了起來。官方的說法，相傳因孔子周游列國時喟然嘆曰地多一撮，書重百城之典故而得名。也僅是相傳了，似乎，孔子沒來過安徽（有說法到過州來，即今安徽鳳臺）？

圖 | 合肥菜博物館 來源@撮街

柘，有人常讀作tuò，似乎受到拓字的影響，值得一提的是，拓字也有多種讀音——tuò、tà、zhí。柘這個字就一個讀音，就是小標題那位。這個字，如其偏旁，是一種植物，亦是一種姓氏，古時又同甘蔗的蔗字。

圖 | 柘皋北閘老街 攝影@卻故蒼蒼

說到柘皋，是一座歷史悠久的江淮名鎮，早到二千多年前的楚簡記載其地為矤叴（shè qiú）。當然，人們熟悉它的古名還是橐皋，神奇的是這個橐讀音和人們常把柘讀錯的音非常相似，即tuó。橐皋，民間流傳大禹開鑿石梁河（今柘皋河）故事，春秋時魯哀公與吳王差會盟于此（會吳城），西漢設縣，唐代改鎮（屬巢縣），直至南宋時改為今名。柘字上文已作說明，皋即水邊的高地、岸，柘皋這個地方過去曾廣植甘蔗，筆者認為可理解為種植甘蔗的湖岸地區，抑或是種植柘樹的湖岸地區。妄作猜測，還需考證。此外，與柘相關地名的還有肥西縣柘刺崗、廬江縣柘園村等等。

圖 | 橐皋 來源@最憶是巢州

烔煬，前一位因取右側的同字音，鮮少有人讀錯，倒是后一位，有人怕是饞了嘴想喝湯，或者是想著泡澡（古時湯即熱水的意思），總讀成了tāng。不過，大家仔細想一想，應該也會想到歷史上有位隋煬帝（即楊廣）。

圖 | 隋煬帝楊廣 來源@百度百科

烔，熱氣或者火貌；煬，烘烤、遮蔽、熾熱或者熔煉金屬等。如此看來，難道烔煬有溫泉？想多了，這里離半湯將近三十公里呢！事實上，過去它的名字應是桐楊，取自桐楊河，其上游有兩條，一條發源于肥東桐山南麓的烔河（桐河），一條發源于鎮境楊子山的煬河（楊河），二者匯聚于鎮南，又浩浩蕩蕩奔向了巢湖。據說改名的原因因其濱臨巢湖，深受水患襲擾，大火克水，遂改為今名。嗯？不是水克火么？細想，依據五行之說，火生土，土又可以克水，這不可以間接的火克水嘛。

圖 | 烔煬老街 攝影@楊鈞

郢這個字，在合肥可能不會有人讀錯，同上文撮字，郢常出現在日常生活中的對話：老王大哥啊，你家是哪個郢子?。恐v我家啊，馬路那邊公社王大郢滴！不過，筆者搜索網絡時，無意中發現郢怎么讀音竟高居相關搜索信息之首。

圖 | 相關檢索 來源@網絡截圖

郢這個字，主要是指楚國的郢都（今湖北省江陵縣附近）、相關的地名（郢縣）或者是代指楚國。楚國后期，都城遷至壽春（今安徽壽縣西），而壽春自然便繼承了這一代名詞。此時的合肥名曰廬（盧）邑，經歷了春秋混戰之后落入楚國之手，地理位置上離壽春城較近，又有水運之便，成為楚國后期重要城鎮。秦滅楚后，楚國后人多居于江淮，所至之地以郢命名，以表思念舊邦之情。

圖 | 楚都壽春郢城 來源@資料圖片

值得一提的是，筆者發現在清代、民國時期合肥地區多營（也有寫作影）字地名，到了新中國成立以后轉而被郢取代，二者之間是否有承接關系，還需進一步考證。

圖 | 合肥城附近的營、郢地名 來源@資料圖片

疃——最后一個是王者！筆者此前曾將此字發到社群，讓大家辨識讀音。童？棟？幢？……結果沒有一人回答出來。疃這個字，如偏旁所示，其意思很簡單。一個即村莊，屯子；另一個是指田舍旁禽獸踐踏的空地。其中作為地名，多出現在北方，像華北地區的北京、河北、山東以及江蘇、安徽等省市均有分布。

圖 | 山東臨沂甄家疃 攝影@李老海的海

合肥的疃多分布于巢湖市和肥東縣，另外長豐縣又有小張疃、大張疃。關于合肥疃文化內涵，筆者有幸拜讀了張靖華老師的《巢湖文化——疃是什么》一文。文章根據2005年以來的調查提出，元明之際遷往巢湖北岸地區的移民，軍籍聚落一般以軍或者疃加以命名。文章引用宋代理學家、文學家呂祖謙的觀點，疃是特指在丘陵之間可以耕作的小塊田地，相對井田而言。對于疃和村的區別，該文指出，疃多數用于和屯兵有關的地點，疃一般和官方屯田活動密切相關，其性質則明確指向衛所下的軍屯聚落。如此，清晰明了。

圖 | 《湖與山：明初以來巢湖北岸的聚落與空間》 來源@張靖華

特別指出的是，去年剛剛入選全國重點文物保護單位的張治中故居便位于九龍攢珠洪家疃（巢湖市黃麓鎮）。

圖 | 張治中故居 攝影@瑤海駿馬

結語

其實，這樣的地名還有很多。合肥地區筆者找到的主要是這幾處，歡迎大家留言區分享其他的難讀/易讀錯地名以及它們的故事。如文中闡述，每一個難讀地名的背后，都有著文化蘊涵，隱藏著一段段精彩的傳奇故事。期望著更多的人們了解它們、認識它們！

|今日話題|

合肥這些地名，你全都認識嗎？

快來評論區，說出你的故事！

?

撰文 ? 淝南居士

圖片 ? 淝南居士、瑤海駿馬、楊鈞、卻故蒼蒼

李老海的海、資料圖片、網絡

與君悅讀

火到BBC的杜甫是你認識的那個少陵野老嗎？

27歲裸辭賣車，實現環球旅行夢，最后卻因為「媽寶男」火爆全網？

諸子百家中哪一家，畢業后更容易找到好工作？

最新版！老外在家憋瘋了，竟然還能這么玩？腦洞太大了···

文末贈書|豆瓣9.2 《熔爐》作者寫給女兒的6句話，愿全天下的女孩都能讀一讀！

你的活動

贈書、飛花令、猜成語、玩蛋雕、贏大獎......

贈書|為什么越來越多的女人選擇一個人，這是我聽過最好的答案！

贈書 | 多少父母在以愛的名義摧毀孩子

贈書|張文宏作序推薦，《賽雷三分鐘漫畫：病毒、細菌與人類》

4.23世界讀書日|書香戰疫，一路同行

遇見合圖

不只是遇見溫暖

遇見你

不只是遇見你