A
汗(an)巴水滴(dia)汗流浹背.
汗(an)巴水流同上。
忘(ang)死忘命形容舍得付出,到了忘我地步。
黃(ang)皮寡瘦臉色不好,又黃又瘦。
黃(ang)眼畜牲比喻忘恩負義。
丫里哪角邊角不規則,喻言語刺人,性格不隨和,不好相處。
丫里丫叉喜歡找岔子,身上長刺、頭上長角,不能與人融洽相處。
丫丫懂懂指小孩不懂事,也形容成人對某事不明究里時的憨態。
伢哭崽叫哭鬧。也稱娘哭崽叫。
牙絲切縫物件化零為整后的整體感,有時也形容表述或邏輯的嚴謹。
啞里啞氣形容做事執著,不怕受苦受累。
眼眨眉毛全語為眼眨眉毛動,指反應靈活。有時也用于貶義。
眼屎沁凍臉上有眼屎,不講衛生。
害(ai)縉矮子害縉本為解縉,明朝第一位內閣首輔,民間傳說中因他惡作劇的故事較多,加上解姓讀音為謝,而謝在益陽讀lia,孩子們一般lia害不分,久之就成了害縉矮子。
B
巴皮恰肉如絲如扣,正好合適。
爬(ba)爬敦敦形容個頭矮而壯實。
八里八氣八在益陽話里可不是個好字眼,如這里是癲里癲氣,有點不清白的意思,還有八面子,即不曉得天高地下,丑態百出的人。
霸屙屎蠻過分執著,違背常理。
跛(bai)腳瞎眼喻身體殘疾。
跘天練滾連走帶滾,形容走得急。
浮(bao)基落殼為人、做事漂浮,不扎實。
包頭鼓腦凹凸不平。
暴風暴熱指言行變化快,或犯冷熱病。
寶里寶實說話辦事不得體,智商低,有時也用于親友間的笑嗔。
寶里寶氣同上。
不合卯隼指木料合成物體時鑲嵌不攏,形容不合適。
不停不住不停地活動或做事。一般形容小孩愛動,調皮。
盤(bo)籮飯米準備盤纏、糧草,一般指隊伍流動如行軍打仗、修堤、防汛的準 備工作和遷移流動的艱辛。
盆(ben)打缽裝形容搶著吃,吃得多。
扁口扁咀扁起嘴巴,要哭的樣子。
癟及拉歪形容長相不端正或物體不規則。又稱癟不啦嘰。
C
唱歌呀哩邊走邊唱或邊做事邊唱,瀟灑、得意樣。又稱唱歌哩啦。
策白打拐說慌,不誠實。
策白溜嘴順口說假話。
策毛滴水說話辦事不穩重,毛毛躁躁。
策毛策水同上。
側身就體本意是側身進入窄處。在益陽人的口里是不放肆,在生人面前過于拘謹的意思,如側身就體吃郎的,敞開肚子吃崽的。
呲手動腳動手動腳,和人打架或調戲異性。
癡里癡氣智商低,言行不得體。
蠢里蠢氣同上。
癡天丫公對某事一竅不通,像癡呆的老人一樣。
抻抻吐吐長相不凡,穿著熨帖,談吐得體。
抻腰趴胯做事怠惰,舍不得出力,或指人不注意形象。
抻腰麻公同上。
沖口邪(lia)嘴:開口就講臟話。
臭魚爛鲊臭魚爛蝦,泛指不值錢的東西。
撮(辵)皮弄垮說謊,騙人,出鬼點子。
撮棍打戶一般指找別人的麻煩,且動靜很大。
D
大聲夸氣說話口氣大,夸張。
大話無肆愛講大話,口無遮攔。
搭口搭嘴吃東西發出聲響,表示吃得愜意,也形容沒修養。
搭信舞信反復通知。
搭家打什不高興時摔打家什。
搭家哐什同上。
打伙求財共同致富。
單家(ga)特里單獨,單干。
彈(dan)起踹(qua)起不穩重,輕浮。
得活懶筋對事隨便,不上心。
逗之搭之不合時宜的逗惹別人。
凍臉垮嘴也稱垮臉垮嘴,形容不高興,拉下臉來。
蹬腳舞手形容特別著急。
投(dou)平打伙湊錢湊物,共同辦事或過日子。
滴滴小小一般形容孩子身體過于小巧。
癲腦霧氣指言行顛三倒四不可信,有時也形容記憶差。
癲腦八氣同上。
癲腦鴨老同上。
癲腦甲腦同上。
癲腦嬲老同上。
癲里癲氣同上。
屌毛盡光赤條條,指一無所有。
屌胯凈光同上。
屌里屌氣吊兒郎當。
吊手吊腳空手空腳,形容懶,也有游手好閑的意思。
吊手擺腳同上。
丁丁摸摸為做一件事,這里看看,那里摸摸,效率不高。也稱窸窸摸摸或摸摸窸窸。
丁梆實硬物體堅硬扎實,也形容作風強硬,態度堅決。
坨(duo)腦興腦指物體表面不規則的凸出,泛指容貌丑陋或不按規矩出牌。
剁鏤刀子鏤即銹,意殺你時不得用快刀,咒人不得好死的意思。
E
紅(en)霉綠翻物體起霉。又稱五花六霉。
紅(en)桃花色臉色紅潤,氣色好。
紅(en)頭赤臉面紅耳赤。
紅(en)漆馬桶全語為紅漆馬桶外面光,諷刺外表光鮮沒有內才的人。
紅(en)肉丹春形容人皮膚好,白里透紅。
紅花伢幾未婚小伙,與之相應的是紅花妹幾。
甕屎打屁模棱兩可,不表態,不支持,不討愛相,甚而令人討厭。
耳聾鼻實鼻實即鼻塞,有閉目塞聽的意思。
二不闌干闌干同欄桿,事到半途中斷了,喻不尷不尬。也形容人平庸無為,不上不下。有叫半不闌干的。
二八改劁劁,割去牲畜的睪丸或卵巢,益陽話叫閹。若讓二八妙齡的人從事這項工作,不是勉為其難嗎?這里含改行或不里手的意思。
二四角上二名相對于一名,一般很憋氣,四名相對于前三名,也不對打,加上還安排在角上,于是便成了益陽特色的自我解嘲:我是二四角上的人。
F
發發首首聰明,活潑。
發火老燒特別熱,和著了火一樣。也指體溫高。
化(fa)學腦殼以化學反應的多變與快形容腦子靈活。
灰(fei)淹霧淹布滿灰塵。
灰(fei)污漓溚灰塵中含有臟水和污垢。
灰(fei)顏落索灰塵太多,以致都結成了索。
G
夾(ga)里打里打岔,多事,搗蛋。
鬼搞十氣鬼名堂多。
鬼舞十七同上。
鬼符弄信同上。
鬼頭嬲老同上。
共褲連襠兩人或多人作派一樣,有貶義,也含褒義。
乖乖潔潔長相漂亮,衣著干凈,也形容小孩可愛、聽話。
乖毛火色形容長得好看。
鼓眼鼓嘴長相粗蠻,有時也形容不滿、憤怒、兇惡的神態。
H
哈里哈性愚蠢,一般指說話和表情不得體。
哈里哈氣同上。
哈啦氣鼓因病而喘氣不贏。
嚇(ha)心嚇膽非常害怕。
嚇(ha)煞巴人形容很嚇人。
和顏笑口待人溫和,笑臉相迎。
嘿多八多很多。
黑皮黑草黑頭黑腦的意思,形容皮膚黑。
黑噠鏤天鏤即銹,古語又稱鍋,鏤天即天銹了或天像鍋一樣黑,有詛咒意。
黑毛清早天剛亮,形容起得早。
慌忙慌策慌慌張張。
蒿茅野草很深的雜草。
瘋瘋扯扯一般指小孩或年輕人在一起瘋玩。
瘋瘋邪邪瘋瘋癲癲。
活泛溜噠很靈活。
虎克途窮絕路上遇到老虎,喻形勢危急,無路可走。
哼三倒兩因不舒服而呻吟。
J
夾坨咧坨節外生枝,或故意出難題。
強(jiang)口鉀舌強詞奪理的意思。
狡牙咧腮狡辯。
絞七裂八與人作對,故意不服從。
絞起裂起同上。
結筋絆筋本指物體筋筋絆絆、亂七八糟,形容故意跟人糾纏。
結筋摜筋同上。
腳(jiu)勞手軟手腳無力。
腳(jiu)打手打忙亂的樣子。
豬(ju)頭悶蹭生悶氣,不聰明,不合群。
豬(ju)里豬氣同蠢里蠢氣。
寂寂封音寂靜無聲。
寂寞無煙同上。
雞嚕鴨腦東一句西一句,表述不清。
擠密丫密緊密,密集。
精光洋發形容非常聰明。
緊急三慢批評人不分輕重緩急,沒有時間觀念。
筋斗翻天形容場面熱烈,動靜很大。
筋頭攀老一般指植物筋筋絆絆的樣子。
窮(jin)斯濫矣窮到極點,家里、穿著都破破爛爛。
K
掐(ka)鼻就己小氣、自私。掐鼻即出氣不暢,謂小氣也。
坎坎咳咳指老人或病人經常咳嗽。
胯濕水濕一般指做事時全身被弄濕或汗濕,泛指不利索。
褲包腦幾挖苦膽小怕事的人。也有百步大王之意。
L
邋里邋遢臟亂到極點。
爛泥垮水又是泥又是水而沒人收拾。
爛眼砸咀本意指容貌不好看,一般喻環境或場所狼藉不堪。
爛里爛夾破爛不堪。
亂談皮水(xu)不著實際的空話。
上(lang)垮下搭不整齊,一般指穿著。
撈松活絡很輕松的樣子。又稱啷松活絡。
擂(li)天趕地趕天趕地。
擂(li)船翻打手忙腳亂。
擂(li)打爬打做事性急,有包攬之意。
擂(li)磚打壁喻做事無章法。
擂(li)經拌倒動作忙亂,走路都帶翻旁邊的物件。
雷(li)車火引做事火炮,舍得干。
雷(li)急火急心急手快。
犁上耙下趕上趕下,也形容貪多求大。
斜(lia)偏裂倒走路不穩當,一般指病人。
撂里撂殼不扎實,不可靠。
鄰舍方邊近鄰,含好說話和方便之意。
啰哩八嗦啰里啰嗦。
羅頭猩腦不聰明,也叫羅頭爛腦。
羅通掃北羅通,《隋唐演義》中的人物,曾掛帥北上救皇帝。這里引申為通通歸一的意思。
稠(lou)膏汁釅濃湯濃粥的狀態。
聾子量話寓意好心辦壞事,易產生誤會。
盧竄直滾跌跌撞撞,幾欲跌倒。
綠眼綠嘴對人橫眼睛的樣子,表示不滿或敵意。
冷火悄煙沒有動靜,一般指家里沒開火。
亂搞三千亂來,不按規矩。
亂里亂談言行隨意,說話不靠譜。
弄弄垮垮不按章法,不講誠信。
叢(len)毛叢草田土荒蕪,或不修邊幅。
神(len)里神經神經兮兮。
神(len)不籠通同上。
神(len)真目視誠懇,認真。
隆(leng)更半夜半夜三更。
撩撩別別干脆,索性,含不麻煩人的意思。
列式巧樣性格古怪,而又孤僻。有的也稱另家(ga)另外。
另家特里同單家特里。
尋(lin)根覓縫想方設法,千方百計。
令光吊光一無所有。
流經白話沒有根據的說話。
流膿滴血流膿流血,不干凈,一般為謾罵侮辱用語。
流涎(lan)滴水泛指流口水,一般為罵人用語。
瀏陽夢憧黃粱美夢,指異想天開。
M
麻頭沁腦也稱麻麻沁沁,泛指長相猥瑣。也叫麻腦沁腦。
霉里霉氣精神不振,沒有朝氣。
妹里妹氣女里女氣。
毛煎火辣煮飯炒菜的忙碌場面,又稱油煎火辣。
毛荒草深一般指田土荒蕪。
貓彈鬼跳一般指人不穩重,輕狂。
冇年冇紀年紀不大。
蠻霸五經固執己見,不講道理。
蠻里蠻氣長相或做事粗蠻。
糜絲爛溶物體破爛不堪,一般指衣物,也形容食物煮得爛熟。
迷神不醒迷迷糊糊,不清醒。
摸里打壁看不見,靠摸索。
摸雞打黑天黑了,雞都看不見路了。
墨黑漆黑形容很黑。
懵里懵懂糊涂,莽撞,一般還順口來個挑擔糞桶。
懵之統之同上。
夢里夢憧不清醒,或說話詞不達意,像沒睡醒一樣。
夢覺(gao)夢醒尚未睡醒。
蠓子積血蠓子即蚊子。像蚊子吸血一樣去積累,表示不易。
N
仰(niang)工搭工走路不沉著,吊兒啷當狀。
熱(nie)巴火燒酷熱難當。
捏里捏白說謊。
捏白扯謊同上。
捏事古怪無事生非,不合情理。
捏古捏怪同上。
捏緊把細形容特別節省,精打細算。
嬲死霸蠻違背規律,蠻干。
泥沃泥湯同爛泥垮水。
泥古隆咚形容滿身泥巴。
牛皮下血死皮賴臉的意思。
熱(nie)之鬧之很熱鬧的樣子。
O
喔吙喧天很多人吆喝,鼓勁,場面熱鬧。
和(o)顏笑口親切,慈祥。
和(o)和熱(nie)熱溫暖、團結。
喉(ou)頭氣鼓同哈啦氣鼓。
P
派頭啞啞派頭十足。啞啞表示狀態,比十足更形象。
拋里拋氣輕浮,行為舉止不穩重。
痞不拉嘰痞里痞氣。
痞糊拉剎同上。
披里排徠不注意形象,懶散,骯臟。
披起搭起穿著不整齊。
鼻(pi)涕啦腮鼻涕掛在臉上。
朋友三四泛指較好的朋友。三謂之多,四有氣氛,三四個人才像個朋友圈。
Q
起火熬煙生火做飯,一般指離開自家到異地起伙食。
氣直翹(niao)天氣沖沖的樣子。
氣鼓氣脹生氣,但沒發出來。也指消化功能不好。
氣水蒙冬形容孩子長得壯實,水靈。
吹(qu)雷打鼾鼾聲大,如打雷。
吹(qu)湯喝水形容生活講究或擺格。
吃(qia)衛生丸衛生丸即子彈,喻不得好死。
七哩八哩啰里啰嗦,或索求太多。
七鼓八弄不依規矩,旁門左道,也有夸人聰明能干的。
蛆(qi)蛆拱拱用蛆群起拱來比喻搞小動作,也指會場或課堂不安靜。
蠢(qun)里蠢氣同寶里寶氣。
蠢(qun)頭蠢腦同上。
蠢(qun)不帶發愚蠢,啟而不發。也作要蠢不發。
沁花蜜甜一般指甜言蜜語。
磬弄哐弄益陽人形容上鄉人如新化、湘鄉人講話的聲氣,泛指聽不懂。
輕里輕狂不穩重,輕浮。
清水亂彈同亂談皮水。
R
糍(ri)粑心腸慈善,心太軟。以糍諧音慈,來宣揚善良之人。也譏諷不講原則的軟。
銳喊銳叫刺耳的叫,又同鬼喊鬼叫。
S
撒腳舞手手舞足蹈。
腮牙咧齒牙齒不齊,指人面相難看。
腮牙露齒同上。
三扒兩攪,鼓眼一吞比喻吃飯快。也用三扒兩攪表示做事利索、爽快。
嗇里嗇嘎吝嗇,小氣。
設尋打法想方設法。
生事撥非挑起是非。
素素利利干干凈凈。
素里素氣出乖露丑。
蓑衣文章蓑衣,用草或棕編的像衣一樣的雨具。因主要靠拼接,密密麻麻,沒有間距,所以對又臭又長的文章常以蓑衣諷之。
死陽啞氣有氣無力。
死巖八板呆板,不靈活。
死扯皮多喜歡扯皮吵架。
屎少屁多廢話多,啰嗦,也比喻事做得少,話說得多。
屎干尿干把要求對方做的全說出來,免得事后反悔。
四不對六過去有種駢文稱四六句子,后引申為對前后矛盾之事的挖苦。
T
拖鞋靸(sa)襪拖拉著鞋襪,形容懶散。
統起垮起一般指衣著馬虎,不整潔。
踢腳拌手形容性急,甚至傷到手腳。
體心叵(po)意體貼入微,會心會意。
挑事撥非挑撥是非。
跳繩舞索喻輕浮,不安分。
W
哇叫鬼喊特別嘈雜,故意吵鬧。
挖精挖毒歹毒至極。
窊眼窊嘴長得難看,也喻內心狠毒,或不懷好意。
滑皮弄凍物體太過滑軟,感覺不舒服。又叫滑皮嘰凍
歪七咧八形狀不周正。
歪腦扁(bie)腦歪頭歪腦。
歪頭究腦同上。
飯(wan)飽食飽吃得很飽,也叫捂飽食飽。
萬力萬挨一般指小孩頑皮搗蛋,也指大人搞惡作劇。
威之武之表示威武雄壯。
喂之嘿之喘粗氣,形容勉力而為。也稱嗨之嘿之。
文墨不通不講道理。又稱橫脈不通。
橫(wen)蠻目赤不懂道理,橫眉怒目。
橫(wen)眼畜生不懂上下,不講尊卑,又稱黃眼畜生。
問氣憋氣問,混的讀音。指發混賬氣,沒好氣的樣子。
烏漆抹黑漆黑,沒有光亮。
烏焦巴弓燒焦的樣子。
烏焦麻弓同上。
烏兮麻糟亂七八糟。
糊(wu)之沁之稀里糊涂,或不清澈。
糊(wu)之搭之同上。
糊(wu)之滴水不利索,或不講衛生。
胡(wu)子拉叉胡子凌亂,不修邊幅。
胡(wu)腦甲老頭腦發昏,亂搞一氣。
胡(wu)知甲之同上。
無遠十遠距離很遠,一般指不靠譜或沒影子的事。
無情冇事沒有一點起因的事。
武高武大長得高大威武。
五癆七傷多病多傷。
五毛六盜當年太平軍被稱為長毛,亦謂之強盜。現泛指不三不四之人。
X
稀河水顫做事無章法,忙成一團或亂成一團。
稀屎八爛破破爛爛。
稀毛白皮形容豬等動物長得肥壯。
喜之蹦也高興得跳起來。
喜之仰之高興得到處炫耀。
洗清賣白把自己撇清白。益陽獨有的歇后語,黃泥湖的蘿卜——洗清賣白。
小尖小怪小氣,作怪,損人利己。
小膽薄心膽子小,胸心狹,沒擔當。
小三娘娘忸怩作態不爽快,但又把自己當盤菜。
雪芽蠟白形容很白。
秀水清靜非常安靜,也叫粟(xiu)零清凈。
朽里朽氣高傲自大,顯擺。
水(xu)垮水凍指物體含水嚴重超標。
水(xu)米不沾形容不吃東西。
心勞寡勞一般指油水不夠引起的饑餓。
心記墨記時刻記在心里,含著急的意思。
醒不帶發同蠢不帶發。
醒里醒氣同寶里寶氣。
醒頭嬲腦同蠢頭蠢腦。
信里信貨說話、辦事不靠譜,不可信。
細肉白凈皮膚好,長得漂亮。
Y
言和意和說話投機,氣氛友好。
衣撕爛巾穿著破爛。
以邋垮邋懶散邋遢。
以老以實老老實實,一是一,二是二,但也形容不靈活,太呆板。
移失躲害遺禍江東,害怕擔責。
搖挪(na)活動物體不牢固,松動。
要挪(na)懶動做事不勤快,偷懶。
油皮渣筋油里油氣,嬉皮笑臉。
油抹水光油光放亮。
油鹽壇子形容兩個人關系好,形影不離。
飫(yu)豬打狗喂豬打狗,喻家務活不起眼,但又很忙。
熨式熨貼辦事妥帖到位,也形容穿著整齊合適。
熨熨貼貼同上。
如式合意正好合適
云天話地口氣大,不著邊際。
暈腦搭頸頭暈,無力,沒精神。一般指病人,也泛指做事不出力的人。
有工冇日(ni)不急不忙,不趕時間。
Z
渣皮柳葉粗糙,不細膩,多指食物。
揸巴舞勢張狂,亂拉架勢。
扎腳舞手形容吵架時魯蠻、氣憤的樣子,有張牙舞爪之意。
崽崽鼓鼓一般形容個矮而壯實的年輕人。
炸雷(li)抹黑指天氣或某個場景黑暗無光。
壯巴肉(niu)坨肥壯,肉多。
筑牛屁眼筑即吃,這里不是吃牛屁眼,而是反過來,批評人死讀書或讀死書。
作孽巴沙可憐巴巴。
作古作怪故意作怪。
作精作怪同上。
作古定真也稱作古正經,言行一致,正規,可信。
來源:一木的書齋公眾號
版權為原作者所有,向原創致敬
免責聲明:本文內容來自用戶上傳并發布,站點僅提供信息存儲空間服務,不擁有所有權,信息僅供參考之用。