奧卡菲娜成為首位亞裔影后，無疑是一個很大的突破，但她的長相和妝容引起了中國觀眾的反感和群嘲，很多人認為她又是好萊塢推出來惡心中國人的，有故意辱華的嫌疑。

諷刺演員的長相沒有必要，但好萊塢對中國人的刻版印象的確很讓中國人費解，但凡影視中出現中國女性必須是平方臉、丹鳳眼、扁平鼻，尤其是對丹鳳眼他們有一種莫名其妙的執著，完全無視中國人中丹鳳眼很少的現實。現實中的丹鳳眼也完全沒有好萊塢電影里表現得那么夸張，動畫電影里花木蘭的一雙眼睛幾乎九十度垂直了。可以想象如果劉亦菲長著迪麗熱巴一樣的大眼睛，肯定也不會選擇她出演花木蘭。

從電影藝術上來說這或許可以勉強解釋為，為了塑造典型形象和典型人物，以鮮明的外貌特征增強人物的存在感和表現力。比如猶太人的典型特征是大鼻子，于是美國影視劇里就有很多鼻子奇大的猶太人角色出現。中國人對日本人的典型印象是羅圈腿加一撇小胡子，八格牙路不離口，潘長江演的《老少爺們打鬼子》，姜文的《鬼子來了》，外加各種抗日神劇都是真么表現的，這當然也屬于刻版印象。

既然如此似乎不該玻璃心批評好萊塢，但問題不在于他們故意丑化中國人，而是整個西方世界對中國人審美的褊狹和扭曲。不僅限于電影界的好萊塢，其他視覺時尚領域對中國女性審美的定義也是，單眼皮丹鳳眼、扁平鼻子扁平臉，中國在西方最受歡迎的模特劉雯就是一個最好的例子，去年杜嘉班納拍攝的辱華視頻里用的女模特，也和劉雯很像。

西方人其實根本不懂中國女性的美，西方雖然一直引領世界時尚潮流，但實際上他們對人的審美很單一，至今他們依然沿用著古希臘式的審美規范，以體格健康、勻稱、性感為主要審美標準，尤其以性感為美。男人要體格健壯、八塊腹肌，女的要胸大腰細、前凸后翹，此外的大都不怎么受歡迎，這實際上是最原始的生殖標準。

而中國和東亞國家在這方面要寬泛得多，不僅肌肉男有人喜歡，陽剛氣不足的花美男也有人喜歡，甚至雌雄莫辨的偽娘也有人追捧。女性之中身材傲人的柳巖，小巧可愛的周迅，帥如漢子的春哥，都不乏粉絲和擁躉。林黛玉這樣的中國古典美女，在歐美就很難找到對應，因為她既不健康也不性感，不能用肉欲挑動他們的神經，更何況林妹妹長著一雙脈脈含情的杏眼，和飛上天際的丹鳳眼相去甚遠。

好萊塢代表的是歐美大眾的審美偏好，他們對于中國和東亞，還是抱有慣有的高人一等的優越心態，所以幾十年來，從花木蘭到劉亦菲，從劉玉玲到奧卡菲娜，一直沿襲著既往不變的刻版印象，要把丹鳳眼進行到底。

中國人早就睜眼看世界，西方人還在閉眼黑中國，中國人早已不是百年前的模樣，丹鳳眼還在粉墨登場，這是一個吊詭的現象。好萊塢哪天能放低姿態平等的看待中國人，學會欣賞中國女性的美，才能減少不時的非議，贏得中國人的信任和尊重。

西方人須要從丹鳳眼里掙脫出來，看一看千萬雙不同的眼睛，中國不僅有花木蘭，還有林黛玉，等到他們能看懂林黛玉的美，才能領會豐贍博大的東方之美。